[WSIS CS-Plenary] Lost in translation - confirming emphasis (weak/mild/strong?)...

[Robert Guerra]

Djilali:

I just want to make sure it's not an issue of translation - is  
"denouncing" the right word you'd like to use. For me, it's  
connotation is quite strong - perhaps too much so to be used in this  
context.

Can you please elaborate as to what you mean by denounce - is it the  
diplomatic "not happy with", or the stronger - "let's throw the  
people responsible in prison as they are doing something  
criminal"..or something in between? I just want to make sure i  
understand the  tone and emphasis you saying...

I  reserve my comments until I have a better understanding of what  
you are saying (or not).

regards

Robert



On 2-May-05, at 3:10 PM, djilali benamrane wrote:

>
> We denounce the participatory process and the
> selection of potential CS participants and we call for
> more involvement of CS Working Groups and caucusses,
> especlally those comming from the South in all WSIS
> Implementation structures and for that the financial
> support of CS representative become one of the most
> relevant issue of the next steps.
> We hope that Events deadline for the Tunis Summit will
> be posponed till May end so Working Group from the
> South could participated to such events.
> We wish a minimum of success to the SC representative
> present at this meeting.
> All the best
> Djilali
>