[Lac] Comunicado de Prensa de la IUT

[Paulo Henrique Lima]

FUERTE COMPROMISO DE LOS JEFES DE ESTADO Y DE GOBIERNO

Ginebra, 15 de septiembre de 2003 - La tercera reunión del Comité 
Preparatorio de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información 
(15-26 de septiembre) comenzó con los compromisos de más de 40 Jefes de 
Estado y de Gobierno a participar en la primera fase de esa Cumbre que se 
celebrará en Ginebra del 10 al 12 de diciembre de 2003. "El interés que han 
mostrado los dirigentes de los países desarrollados y en desarrollo 
demuestra hasta qué punto las tecnologías de la información y la 
comunicación (TIC) están transformando la economía y la sociedad 
mundiales", dijo el Sr. Yoshio Utsumi, Secretario General de la Unión 
Internacional de Telecomunicaciones (UIT). Señaló asimismo que "la mayoría 
de los dirigentes reconocen que se han de tomar medidas colectivas para 
afrontar la brecha digital y sus consecuencias en el desarrollo social y 
económico en general".

La Asamblea General de las Naciones Unidas encomendó a la Unión 
Internacional de Telecomunicaciones (UIT) que organizase la Cumbre con 
ayuda del resto de la familia de las Naciones Unidas y bajo el patronazgo 
del Sr. Kofi Annan, Secretario General de las Naciones Unidas. Esta Cumbre 
de dos fases será recibida por los Gobiernos de Suiza (Ginebra, 10-12 de 
diciembre de 2003) y Túnez (Túnez, 16-18 de noviembre de 2005).

La reunión del Comité Preparatorio, que se celebrará del 15 al 26 de 
septiembre, continuará sus trabajos sobre un proyecto de Declaración de 
Principios y Plan de Acción, a fin de encauzar la potencia de las TIC en 
pro del desarrollo y crear una sociedad de la información que beneficie a 
todas las regiones del mundo. El proyecto de Declaración y Plan de Acción 
se someterá a la aprobación de los Jefes de Estado que asistan a la Cumbre. 
Los documentos se pueden consultar 
<http://www.itu.int/wsis/preparatory/prepcom/pc3/index-es.html>http://www.itu.int/wsis/preparatory/prepcom/pc3/index-es.html 


Entre otros, se examinarán durante el proceso preparatorio y la Cumbre los 
temas siguientes relacionados con la sociedad de la información: seguridad, 
privacidad, inundación de mensajes ("spam"), acceso universal y asequible a 
las TIC, programas de fuente abierta, así como utilización de las TIC para 
sanidad, enseñanza, comercio, empleo, medio ambiente y gobierno. También se 
abordará la necesidad de velar por la diversidad cultural y lingüística del 
ciberespacio y por la libertad de expresión en la sociedad de la información.

Durante la tercera reunión preparatoria se examinarán, entre otros, los 
siguientes objetivos globales del Plan de Acción:

•Todas las aldeas deberán estar conectadas en 2010, con un punto de acceso 
comunitario en 2015.

•Todas las universidades deberán estar conectadas en 2005, las escuelas 
secundarias en 2010 y las primarias en 2015.

•Todos los hospitales deberán estar conectados en 2005 y los centros 
sanitarios en 2010.

• Todas las poblaciones del mundo deberán tener acceso a servicios 
radiofónicos nacionales en 2010 y a servicios de televisión nacionales en 2015.

• En 2010 deberán estar reunidas las condiciones técnicas necesarias para 
permitir que todos los idiomas del mundo estén presentes y se utilicen en 
Internet.

El Sr. Utsumi pidió a los dirigentes de todo el mundo que tuvieran en 
cuenta las tremendas expectativas generadas por la emergencia de las TIC, 
que constituyen un elemento esencial del desarrollo económico y social, y 
declaró que "se necesitan acciones atrevidas para crear una sociedad de la 
información que beneficie a todos". Añadió que "la atmósfera constructiva y 
cooperativa del proceso preparatorio me incita a confiar en que todos los 
interesados acordarán un plan de acción concreto y futurista para hacer 
frente a los temas más acuciantes".

El Sr. Marc Furrer, Director de OFCOM y Jefe de la Delegación Suiza en el 
Comité Preparatorio, dijo asimismo que estaba satisfecho con la reacción de 
los dirigentes del mundo hasta la fecha, pero retó a los dirigentes de los 
países en desarrollo a asumir los mismos compromisos que los países 
desarrollados. "La Cumbre ofrece la oportunidad de forjar asociaciones 
creativas y duraderas entre los países desarrollados y en desarrollo, así 
como con el sector privado, la sociedad civil y los medios de comunicación."

El Sr. Adama Samassékou (Malí), Presidente del Comité Preparatorio de la 
Cumbre, declaró que "la tercera sesión es importante para el éxito de la 
Cumbre, ya que debemos finalizar el proyecto de Plan de Acción y la 
Declaración de Principios. Esto será posible si mantenemos el "espíritu de 
París" que estuvo caracterizado por el constante entendimiento entre todas 
las partes, por una mayor interactividad y cooperación entre los diferentes 
actores interesados, así como el compromiso por un fuerte consenso y por 
crear una nueva solidaridad internacional, sin eludir los puntos más 
controversiales".


Acerca de la CMSI
La Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información ofrece a todos los 
participantes una oportunidad única de desarrollar una visión y un 
entendimiento común y abordar todas las cuestiones pertinentes relacionadas 
con la sociedad de la información.

Su objetivo es reunir a los Jefes de Estado, Directores Ejecutivos de los 
organismos de las Naciones Unidas, organizaciones no gubernamentales, 
entidades de la sociedad civil, líderes de la industria y representantes de 
los medios de comunicación para establecer una declaración de voluntad 
política y un Plan de Acción concreto que configure el futuro de la 
sociedad mundial de la información, y promover el acceso tan necesario de 
todos los países a la información, el conocimiento y las tecnologías de la 
comunicación para el desarrollo.

La Cumbre ha recibido el apoyo de la Asamblea General de las Naciones 
Unidas y se celebrará bajo los auspicios de Kofi Annan, Secretario General 
de las Naciones Unidas, e incumbe a la Unión Internacional de 
Telecomunicaciones la función principal en su preparación.

La Cumbre se celebrará en dos fases: Ginebra (10-12 de diciembre de 2003) y 
Túnez (16-18 de noviembre de 2005). 
<http://www.itu.int/wsis>www.itu.int/ws<http://www.itu.int/wsis>is  
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mailman-new.greennet.org.uk/pipermail/lac/attachments/20030916/74554e06/attachment.html