[Lac] CMSI: Representatividad

Thu Jun 26 21:31:22 BST 2003

Hola

Estoy un poco perdidongo de la información que esta circulando de la carta 
enviada por Beatriz, si hay alguien por ahí que me la pueda hacer llegar le 
agradecería

Jorge Campaz


>From: María del Carmen Moreno Vélez <mariamorenovelez at yahoo.es>
>Reply-To: lac at wsis-cs.org
>To: lac at wsis-cs.org
>Subject: RE: [Lac] CMSI: Representatividad
>Date: Thu, 26 Jun 2003 19:57:12 +0200 (CEST)
>
>Hola Beatriz... Estoy de acuerdo con lo que plantea Valeria... Pregunto: 
>¿Podrías llevar la carta al curso de EDUCAL en caminandoutopias?  Es para 
>ver si lo puedo leer desde allí, pues no logro abrir y me gustaría 
>participar como lo están proponiendo ustedes. Un abrazo y los mejores 
>deseos. María del C.
>
>Beatriz Busaniche <busaniche at caminandoutopias.org.ar> wrote:Valeria!!
>Me parece muy buena sugerencia... Así que armemos un grupo con quienes
>deseen para revisar este documento, que tal como está planteado, creo que
>debe ser breve y bien contundente y conciso... Es decir que queden bien
>claros los puntos críticos que estamos tocando.
>
>Voluntarios para seguir????? Escuchamos propuestas!!!
>
>Saludos a todos!!!
>
>Lic. Beatriz Busaniche
>busaniche at caminandoutopias.org.ar
>Centro de Teletrabajo y Teleformación
>Carrera de Relaciones del Trabajo
>Universidad de Buenos Aires
>www.caminandoutopias.org.ar
>
>
>
>-----Mensaje original-----
>De: lac-admin at wsis-cs.org [mailto:lac-admin at wsis-cs.org] En nombre de
>Valeria Betancourt
>Enviado el: jueves, 26 de junio de 2003 14:37
>Para: lac at wsis-cs.org
>Asunto: RE: [Lac] CMSI: Representatividad
>
>
>Gracias por el envío de la carta Beatriz!
>
>El tema del multilinguismo y la pluriculturalidad es sin duda uno de
>los temas sobre los que sería importante llevar una posición a la
>reunión de París.
>
>Beatriz, me permito sugerir que procedamos con la carta (que tal vez
>puede devenir en una especie de documento inicial de posición del
>caucus sobre el tema) tal como lo hicimos para la revisión del
>borrador de declaración y elaboración de comentarios. Es decir, que
>sea un subgrupo de personas el que trabaje la carta. Se apoyaría de
>ese modo a Beatriz en la revisión y depuración del borrador que ella
>tan gentilmente nos ha remitido para que pase luego al resto de
>miembros del caucus para comentarios adicionales y aprobación. De
>ese modo, operativizamos en algo el trabajo.
>
>Solo una sugerencia, que la pongo a consideración de todos y todas.
>
>Un abrazo,
>
>Valeria
>
>On 26 Jun 2003 at 12:08, Beatriz Busaniche wrote:
>
> > Valeria y compañeros de lac
> > Les mando un borrador para presentar por el tema del idioma Olinca, te
> > parece que presentemos esta queja formalmente en la reunión de París..
> > De todos modos, creo que hay que enviarla antes tanto a la secretaría
> > ejecutiva como a los miembros de la OSC.
> >
> > Esto es borrador, por favor, agreguen lo que quieran y pensemos los
> > mecanismos para presentarlo y las firmas que debería llevar para que
> > sea considerado.
> >
> > Saludos a todos
> >
> >
> > Lic. Beatriz Busaniche
> > busaniche at caminandoutopias.org.ar
> > Centro de Teletrabajo y Teleformación
> > Carrera de Relaciones del Trabajo
> > Universidad de Buenos Aires
> > www.caminandoutopias.org.ar
> >
> >
> >
> > -----Mensaje original-----
> > De: lac-admin at wsis-cs.org [mailto:lac-admin at wsis-cs.org] En nombre de
> > Valeria Betancourt Enviado el: jueves, 26 de junio de 2003 11:05 Para:
> > lac at wsis-cs.org Asunto: Re: [Lac] CMSI: Representatividad
> >
> >
> > Estimada María del Carmen y amogos/as,
> >
> > Concuerdo en la necesidad de reflexionar sobre el tema de la
> > representatividad de la sociedad civil en el proceso de la CMSI. Y
> > añadiría que es preciso autoanalizar la participación que estamos
> > teniendo en distintos espacios y a distintos niveles desde, partiendo
> > de nociones de participación real y efectiva. Es preocupante ver el
> > divorcio que se presenta entre el discurso y la práctica.
> >
> > > Daniel y Valeria: Tengo particular interés en que asumamos nuestra
> > > expresión en lenguas latinas al interior de todos los escenarios
> > > accesibles relacionados con la CMSI. Nuestra lengua es instrumento y
> > > objeto de estudio y cultivo de millones de personas que accedemos a
> > > la información y de miles que la pueden producir.
> >
> > Ha sido expresada ya varias veces en este espacio la preocupación por
> > la problemática que mencionas, María del Carmen. Es preciso
> > discutirlo. Y me gustaría aprovechar para preguntar a Beatriz sobre el
> > avance de las gestiones al respecto. Según recuerdo, Beatriz propuso
> > elaborar una carta expresando nuestra posición sobre el uso efectivo e
> > importancia de nuestra lengua y gestionarla al interior de la
> > Secretaría de la Cumbre. Es algo que sería bueno retomar e impulsarlo
> > de manera sostenida desde este espacio.
> >
> > Muchos saludos,
> >
> > Valeria
> >
> > --------------------------------------------------------------
> > Valeria Betancourt
> > Coordinadora
> > Monitor de Políticas de TIC en América Latina y El Caribe
> > http://lac.derechos.apc.org
> > Tel: +593 (2) 2-234447 Fax: +593 (2) 2-559440
> > APC ~ La Asociación para el Progreso de las Comunicaciones
> > http://www.apc.org
> >
> > _______________________________________________
> > Lista Caucus Lac
> > Lac at wsis-cs.org
> > Página de Información:
> > http://mailman.greennet.org.uk/mailman/listinfo/lac
> >
>
>
>--------------------------------------------------------------
>Valeria Betancourt
>Coordinadora
>Monitor de Políticas de TIC en América Latina y El Caribe
>http://lac.derechos.apc.org
>Tel: +593 (2) 2-234447 Fax: +593 (2) 2-559440
>APC ~ La Asociación para el Progreso de las Comunicaciones
>http://www.apc.org
>
>_______________________________________________
>Lista Caucus Lac
>Lac at wsis-cs.org
>Página de Información: http://mailman.greennet.org.uk/mailman/listinfo/lac
>
>_______________________________________________
>Lista Caucus Lac
>Lac at wsis-cs.org
>Página de Información: http://mailman.greennet.org.uk/mailman/listinfo/lac
>
>
>---------------------------------
>Yahoo! Messenger
>Nueva versi&oacute;n: Super Webcam, voz, caritas animadas, y m&aacute;s 
>#161;Gratis!

_________________________________________________________________
Charla con tus amigos en línea mediante MSN Messenger: 
http://messenger.yupimsn.com/