[Lac] CMSI: Representatividad

[Valeria Betancourt]

Estimada María del Carmen y amogos/as, 

Concuerdo en la necesidad de reflexionar sobre el tema de la 
representatividad de la sociedad civil en el proceso de la CMSI.  Y 
añadiría que es preciso autoanalizar la participación que estamos 
teniendo en distintos espacios y a distintos niveles desde, partiendo 
de nociones de participación real y efectiva.  Es preocupante ver el 
divorcio que se presenta entre el discurso y la práctica.  

> Daniel y Valeria: Tengo particular interés en que asumamos nuestra
> expresión en lenguas latinas al interior de todos los escenarios
> accesibles relacionados con la CMSI. Nuestra lengua es instrumento y
> objeto de estudio y cultivo de millones de personas que accedemos a la
> información y de miles que la pueden producir. 

Ha sido expresada ya varias veces en este espacio la preocupación por 
la problemática que mencionas, María del Carmen.  Es preciso 
discutirlo. Y me gustaría aprovechar para preguntar a Beatriz sobre 
el avance de las gestiones al respecto.  Según recuerdo, Beatriz 
propuso elaborar una carta expresando nuestra posición sobre el uso 
efectivo e importancia de nuestra lengua y gestionarla al interior de 
la Secretaría de la Cumbre.  Es algo que sería bueno retomar e 
impulsarlo de manera sostenida desde este espacio. 

Muchos saludos, 

Valeria

--------------------------------------------------------------
Valeria Betancourt
Coordinadora
Monitor de Políticas de TIC en América Latina y El Caribe
http://lac.derechos.apc.org
Tel: +593 (2) 2-234447 Fax: +593 (2) 2-559440
APC ~ La Asociación para el Progreso de las Comunicaciones
http://www.apc.org