[WA-News] MUJERES Y GAY EN LA AGENDA DE LOS PAISES LATINOAMERICANOS

[Jennifer Radloff]

MUJERES Y GAY EN LA AGENDA DE LOS PAISES LATINOAMERICANOS

Durban, 3 de setiembre: Las cuestiones de género y las derechos de los
homosexuales figuran en la agenda de diálogo de los países latinoamericanos,
que conforman en el ámbito de Naciones Unidas el grupo conocido como GRULAC,
por Grupo Latinoamericano. Esto fue asegurado por miembros de la delegación
oficial a los representantes de ONGs, a quienes también se#alaron que existe
un pleno consenso  entre los representantes de gobiernos de llevar adelante
los compromisos acordados en Santiago de Chile, en la conferencia regional
de diciembre último. Los delegados oficiales y los representantes de ONGs
latinoamericanos mantienen contactos constantes a medida que se avanza en la
discusión de la Declaración y el Programa de Acción que deberán ser
aprobados en esta III Conferencia contra el  Racismo, la Discriminación
Racial, la Xenofobia e Intolerancias Conexas que se realiza aquí del 31 de
agosto al 7 de setiembre.

Lohana Berkins, de ALITT, una organización que nuclea a travestis, manifestó
su preocupación ante la negativa de los representantes de los Países Arabes
por tratar el tema de la no discriminación por diversidad sexual en esta
Conferencia Mundial. Los delegados oficiales explicaron que para estos
países, la opción sexual diversa es considerada inmoral y es castigada
severamente, por lo cual se cierran a todo diálogo posible. No obstante,
aseguraron que aunque el tema no pueda ser incluído en los documentos
finales de la Conferencia de Durban, los representantes oficiales
latinoamericanos han acordado que en cada uno de sus países se buscará
implementar los acuerdos de Santiago, ya mencionados.

La cuestión de género también encuentra barreras en los documentos finales
por los mismos motivos. Los Países Arabes aducen cuestiones culturales y
tradiciones para avanzar sobre este tema. Una vez más, las mujeres deberán
reforzar su lobby para ser consideradas. No obstante, ya figuran en el
borrador del Programa de Acción algunas cuestiones importantes que ya han
sido acordadas por los países, como el llamado a los Estados a incorporar
una perspectiva de género en todos los programas de acción contra el racismo
y el llamado a que potencien a las mujeres y a las ni#as que pueden resultar
víctimas del racismo para que pueden ejercer en pie de igualdad todos
susderechos y participar en los procesos de decisión en todo nivel, en
particular en la formulación, aplicación y evaluación de las políticas que
les conciernen.

Los temas que todavía están pendientes de aprobación en dicho borrador
tienen que ver con el reconocimiento de la violencia sexual ejercida por el
Estado o con su aquiescencia en el contexto de  conflictos armados como
graves violaciones del derecho internacional humanitario y de los derechos
humanos. También se refiere a la necesidad de que los Estados pongan fin a
la impunidad de los que cometen estos crímenes de violencia sexual y otro
tipo de violencia de género como crímenes de guerra y velen porque se
investigue, enjuicie y castigue a los responsables o a los que consientan la
utilización de la violencia sexual basada en el género en situaciones de
conflictos armados.

Es importante destacar que los gobiernos latinoamericanos están ofreciendo
un frente bastante homogéneo, que es considerado progresista por muchos
delegados de ONGs de otras regiones. Además, a varios de ellos les ha tocado
presidir grupos de trabajo sobre temas controvertidos. A nivel de la
Conferencia, Brasil preside la comisión de trabajo sobre cuestiones
históricas: colonialismo, esclavitud, tráfico de esclavos y reparación. Por
su parte, México preside la comisión que trabaja la cuestión de la
identificación de las víctimas del racismo, la discriminación racial, la
xenofobia y otras intolerancias conexas. Dentro del GRULAC, Guatemala es el
encargado de coordinar las consultas en relación al reconocimiento de los
derechos de los  pueblos indígenas como tales, terminología que provoca una
controversia muy fuerte con los países europeos y los Estados Unidos, porque
implica un reconocimiento a la libre determinación, que estos países no
están dispuestos a aceptar.

Dafne Sabanes Plou, periodista free-lance de Argentina, del Equipo
Internacional de Mujeres en los Medios de Isis Internacional.