[WSIS CS-Plenary] PrepCom3 Civil Society Orientation Session on September 18

[CAFEC]

Bonjour Alejandra,
 
Nous nous sommes déjà inscrits pour la délégation de la RDC mais malheureusement personne de nous ne fera le déplacement parce que nous n'avons pas pu avoir les billets d'avion même pour moi.
 
We already are suscrib for DRC but we cann't travel because we don't have  flyght ticket even for myself.
 
Baudouin

CONGO - Alejandra Mendoza <wsis at ngocongo.org> a écrit :
st1\:*{behavior:url(#default#ieooui) }
Dear all,

 

We want to remind you about the Orientation Session that CONGO is organizing for PrepCom-3 on September 18, at the ITU building. For security reasons we will need to know as soon as possible who will come. In addition as the Orientation Session is on Sunday, all restaurants near to the ITU and including the one inside will be close. However next to the ITU there is a sport club with an open restaurant. We will need to tell them how many people we are going to be so they can be prepare. 

 

We are sending you a draft programme of the Orientation Session and registration form that you will need to fill in and send it back to us at wsis at ngocongo.org  

 

Regards,

 

Please read bellow:

 

English/Spanish, French version will follow.

 

Dear All,

 

We are pleased to inform you that CONGO is organizing an Orientation Session for PrepCom-3, which will be held on September 18, 2005 in Geneva from 10:00 to 18:00 at the ITU Building room C. 

 

The objective of this session is to give all participants the necessary information on the WSIS processes Phase two; the State of Art for the Tunis Summit, Civil Society participation and structure at WSIS, and modalities, process and actors for PrepCom-3 that will enable an effective participation for Civil Society. 

 

Please find enclosed a draft program of the orientation session.

 

Lastly, for security reasons to entering the ITU building, as the orientation session is taking place on Sunday, we will need to know who and how many people will participate. If you think you can attend the meeting, we kindly request you to fill out the registration form attached and send it back to us at wsis at ngocongo.org or by fax + 41 22 301 2000. 

 

We hope to see all CS participants at this event.

 

Best Regards

 

===============

 

Estimados Colegas,

 

Queremos informarles que CONGO está organizando una Sesión de Orientación para la PrepCom-3, que se llevará a cabo en Ginebra el día 18 de Septiembre 2005 de 10:00 a 18:00 en el Edificio del UIT, sala B o C. 

 

El objetivo de esta sesión es dar toda la información necesaria, a los participantes, sobre la segunda fase del proceso de la CMSI; el estado de preparación de la Cumbre en Túnez, la participación y estructura de la Sociedad Civil en la CMSI, así como las modalidades, actores y proceso durante la PrepCom-3, permitiendo así una participación efectiva de la Sociedad Civil.

 

Adjunto a este mail le estamos enviando el programa provisional de la sesión de orientación.

 

Por último, por razones de seguridad para entrar al edificio del UIT, ya que la sesión se llevara a cabo en domingo, necesitaremos saber quien y cuantas personas participaran. Si usted cree poder asistir a la reunión, le pedimos que llene el formulario de registro anexo y no los envié a wsis at ngocongo.org o por fax al +41 22 301 2000.

 

Esperamos ver a todos los participantes de la Sociedad Civil en este evento.

 

Cordiales Saludos,

 

  

Alejandra Mendoza León

CONGO - WSIS CS Secretariat 

11, Avenue de la Paix
CH-1202 Geneva
Tel: +41 22 301 1000
Fax: +41 22 301 2000
E-mail: wsis at ngocongo.org
Website: www.ngocongo.org 

The Conference of NGOs (CONGO) is an international, membership association that facilitates the participation of NGOs in United Nations debates and decisions. Founded in 1948, CONGO's major objective is to ensure the presence of NGOs in exchanges among the world's governments and United Nations agencies on issues of global concern.  For more information see our website at www.ngocongo.org 

 

 


		
---------------------------------
 Appel audio GRATUIT partout dans le monde avec le nouveau Yahoo! Messenger
 Téléchargez le ici !  
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mailman-new.greennet.org.uk/pipermail/plenary/attachments/20050912/7bf122d0/attachment.htm