[WSIS CS-Plenary] Déclaration de la Société Civile SMSI - Version DRAFT en Français PROPOSITIONS DE CORRECTION

[djilali benamrane]

C'est aussi la position du caucus Finance.... cf nos
commentaires envoyés dimanche sur les listes.
Amitiés
Djilali

--- NANA Delphine <delynana2002 at yahoo.fr> wrote:

> click http://wsis.funredes.org/acsis/ to access
> automatic translation  of this message
>    
>    
>   Chers Tous,
>    
>   En la lisant,  le draft de la déclaration de la
> Société Civile SMSI, beaucoup des membres de la
> société civile africaine ont  remarqué que dans
> l'avant dernier paragraphe du chapitre sur les
> droits de l'homme, il est dit que le Sommet Citoyen
> qui est un évenement parallele a été empeché de se
> tenir.  En consultant  par la suite la liste des
> évenements parrallèles "side events" sur le site du
> sommet),  cela  ne semble pas être le cas. 
>    
>   En plus, il a été convenu dans la reunion de la
> plenière de la societe civile du Vendredi 18
> Novembre 2005 que le contenu de cette declaration
> doit faire l'objet du consensus général au sein de
> la societe civile, et la question du Sommet Citoyen
> ne rentre pas dans le 
> consensus.  
>   Par conséquent, la société civile africaine  par
> ma voix, se désolidarise de ce point qui ne
> correspond pas à sa position et demande son
> annulation.
>    
>   Delphine NANA MEKOUNTE
>   Présidente ACSIS ( African Civil Society for the
> Information Society)
>   Coordinatrice Générale CEFEPROD
>   Statut Consultatif Spécial ECOSOC
>    Tél (237) 231 13 17/ 999 86 16
>   YAOUNDE- Cameroun
> 
> 
>    
>    
> 
> 		
> ---------------------------------
>  Appel audio GRATUIT partout dans le monde avec le
> nouveau Yahoo! Messenger
>  Téléchargez le ici !  


Djilali Benamrane : dbenamrane at yahoo.com
Tel/fax : (227) 75 35 09 BP 11207 - Niamey - Niger
Tél/Fax : (331) 01 45 39 77 02 Paris - France
Page web sur le Sommet Mondial sur la Societe de l'Information (SMSI) (mecanismes de financement) http://www.wsis-finance.org et groupe de discussion : http://fr.groups.yahoo.com/ 
Page web sur l'Afrique et la globalisation : http://www.multimania.com/djilalibenamrane/
Groupe de discussion: http://www.egroups.com/list/afriqueglobalization

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around 
http://mail.yahoo.com