[Lac] Internet pode se fragmentar , diz comissária européia

[Marcelo D'Elia Branco]

          11 de outubro, 2005 - 12h31 GMT (09h31 Brasília)

Internet pode se fragmentar, diz comissária européia
A Comissária da União Européia para a internet, Viviane Reding, afirmou 
que a rede mundial de computadores pode se fragmentar caso os Estados 
Unidos não mudem sua postura de "xerife da internet" a abram mão do 
controle único da rede.
"Os Estados Unidos estão totalmente isolados e isso é perigoso", disse 
Reding em uma entrevista em Londres.
"Imagine os brasileiros ou os chineses implantando sua própria internet. 
Isto seria o fim da história. Temo que possa haver uma fragmentação da 
internet, caso não seja fechado um acordo", acrescentou.
A declaração sinaliza o fim do apoio total da União Européia aos EUA para 
a reunião da Organização das Nações Unidas (ONU) em novembro, na Tunísia, 
que vai discutir a rede mundial de computadores.
Controle
A ONU tenta, nos últimos anos, estabelecer quem controla a internet. Este 
foi um dos pontos que gerou divisão entre os países na última Cúpula 
Mundial da Sociedade de Informação, em 2003, em Genebra.
A segunda parte desta cúpula deve ocorrer em novembro, na Tunísia.
Atualmente um grupo baseado na Califórnia chamado Cooperação para Nomes e 
Números Designados na Internet (Icann, na sigla em inglês) é o que existem
 de mais próximo a um grupo de controle da rede.
O grupo, privado, foi estabelecido pelo Departamento de Comércio Exterior 
para fiscalizar o uso de domínios na internet. Também gerencia como os 
programas de navegação e email dirigem o tráfego na rede.
O Icann iria obter a independência do Departamento de Comércio Exterior 
americano em setembro de 2006.
Mas, em julho de 2005, os Estados Unidos afirmaram que "vão manter seu 
papel histórico na autorização de mudanças ou modificações nos domínios e 
tráfego de arquivos pela rede".
Países como o Brasil, China, Irã e vários outros do continente africano 
são contra este 'controle' americano, isolando os Estados Unidos para a 
cúpula de novembro.
Acordo
O tradicional aliado dos Estados Unidos, a União Européia, está tentando 
chegar a um acordo na cúpula de novembro.
"Existe um problema já que muitos países não gostam do fato de que um país
 está ligado ao organismo que, tecnicamente, controla a internet. Muitos 
países gostariam de uma abordagem mais multilateral à questão", disse a 
Comissária da União Européia para a rede mundial de computadores, Viviane 
Reding.
Há propostas da União Européia para algum tipo de fórum internacional para
 discutir os princípios para o controle da internet.
A União Européia não pretende acabar com o Icann, o grupo continuaria com 
seu papel técnico atual.
Mas, os europeus sugerem uma forma de permitir que países expressem suas 
opiniões a respeito de questões ligadas à rede, mas ainda não há detalhes 
de como isto seria feito.
"Não temos a intenção de regulamentar a internet", disse Reding, afirmando
 que os europeus preferem um "modelo de cooperação", um fórum para 
discussão da rede mundial de computadores.