[Lac] Respostas_para_SETE_PONTOS_-_em_português

[María del Carmen Moreno Vélez]

Olá. Eu tenho interés no este mensagem e gosto muito sua lingua, mais eu no poso escrivir bem no português. Não tenho os signos para acentos bem conhocidos... Entao eu vou escrivir as respostas no espanhol. ¿Você pode disculpar-me?

Adilson Cabral <acabral at comunicacao.pro.br> wrote:
Estimados amig at s de CRISAL,
les pido ayuda para que respondan a estas preguntas.
Favor enviar sus respuestas a euladtc at comunicacao.pro.br.

Gracias,
Adilson



Sou editora do informativo eletrônico "Sete Pontos" (http://www.comunicacao.pro.br/setepontos), que tem como objetivo a
concretização da sociedade do conhecimento, e gostaria de contar com sua colaboração para uma reportagem que estamos fazendo sobre o
Fórum Social das Américas, dando destaque ao debate sobre a comunicação que será analisada no eixo temático 4 - Culturas e
Comunicação. A reportagem, que será desenvolvida a partir de suas respostas e posicionamentos, será publicada no informativo
eletrônico "Sete Pontos" nº14, ainda no mês de maio. Dessa forma, contamos com sua colaboração e pedimo-lhe que envie as respostas
até o dia 25 de maio (terça-feira).


Atenciosamente,

Eula D. Taveira Cabral.
Editora do informativo eletrônico "Sete Pontos"


1. No eixo temático 4 serão discutidos Culturas e Comunicação. Dessa forma, quai s são as propotas para a democratização da
comunicação?


Meus propostas são: Escribir en nuestras lenguas, leer en nuestras lenguas. Incrementar las comunicaciones entre los iberoamericanos. Utilizar los idiomas de nuestras comunidades, especilamente el español y el portugués.

Debemos incrementear la educación y el intercambio entre los ciudadanos de estas comunidades políticas.

2. Qual a proposta em relação ao uso das novas tecnologias, Internet e inclusão digital? 

Es muy importante mantener el uso de las TIC, y divulgarlas entre niños, jóvenes, adultos, viejos... de todas las condiciones sociales y económicas.

Es necesario que conozcamos algunos elementos fundamentales de nuestras culturas para que podamos comunicarnos y ser tolerantes en varios aspectos que, por desconocerlos, pueden  generar roces, fricciones o conflictos entre los comunicados. Considero que debe haber moderadores de comunidades virtuales que nos permitan entendernos siempre bien, de acuerdo a los contextos en los que producimos textos. En cada comunidad lingüítica tenemos expresiones que pueden molestar a miembros de otras comunidades, entonces, mediante procesos de moderación y explicación de significados, podemos llegar a establecer códigos de cortesía que hagan más cómoda nuestra interacción.


3. Qual o posicionamento em relação ao software livre?
Es urgente que debatamos, divulguemos los conocimientos, usemos y acrecentemos el el software libre y su uso. Pienso que existen, en este tema, herramientas que nos pueden ayudar a fortalecernos en nuestras culturas y, en consecuencia a respetar las otras e interactuar con ellos productiva, calmada, tranquilamente.

4. Quais as organizações participantes em torno desse tema?
Las organizaciones educativas. Las organizaciones estatales, cuando representan los intereses de los pueblos.

5. Quais são as pessoas responsáveis pelo desenvolvimento desse eixo no Fórum Social das Américas? Quais os seus contatos? 

Todos: Los maestros, los jóvenes, los padres de familia, los gobiernos...




6. Que impacto espera-se do Fórum nos países americanos?
Mucho y muy positivo: Que se constituya en escenario permanente de debates, discusiones, controversias... todo aquello que nos permita la comunicación, la comprensión entre nosotros...

Saludos, parabéns, obrigada

María del Carmen Moreno Vélez

Universidad de Ibagué-Coruniversitaria. Ibagué- Tolima. Colombia
_______________________________________________
Lista Caucus Lac 
Lac at wsis-cs.org
Página de Información: http://mailman.greennet.org.uk/mailman/listinfo/lac


		
---------------------------------
Correo Yahoo!: 6MB, más protección contra el spam ¡gratis!
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mailman-new.greennet.org.uk/pipermail/lac/attachments/20040528/16ae3817/attachment.html