[Lac] Informes sobre Túnez 5

[Gustavo Gómez]

----- Original Message ----- 
From: jose luis aguirre 
Sent: Friday, June 25, 2004 11:38 AM
Subject: SOCIEDAD CIVIL EN PLENARIA OFICIAL



PRESENCIA DEL SECTOR DE LA SOCIEDAD CIVIL EN LA PREPCOM I DE TUNES

(Tunes) 25 de junio. La intervencion de la sociedad civil tuvo lugar en la Plenaria Oficial (gubernamental) de la Primera Reunion Preparatoria de la Cumbre Mundial de la Sociedad de la Informacion que tiene lugar en Tunes. Luego de que tuviera que diferirse esta intervencion por 45 minutos, dado que al interior de este Caucus se puso en debate quien asumiria su representacion, ademas de haberse verificado que existe la presencia de representantes institucionales no gubernamentales de Tunes que no son reconocidos como propios del sector civil local y que, sin embargo, actuaron para que en la postura del sector no apareciera ninguna referencia sobre el estado de los derechos humanos y de la libertad de expresion en ningun estado en particular pudo hacerse efectiva con la intervencion de tres oradores. El primero George Christiansen de AMARC Africa, Maria Victoria Cabrera de ISIS Internacional (Manila, Filipinas) y Ralf Bendrath de la Universidad de Bremen. 

Las palabras de Christriansen senalaron lo siguiente:

"Las organizaciones de la sociedad civil que participan de la Cumbre Mundial de la Sociedad de la Informacion creen que una sociedad de la informacion que sea equitativa debe colocar al ser humano como el centro de sus interes, basandose en el respeto por los derechos humanos, dando prioridad a la reduccion de la pobreza y promoviendo un desarrollo sotenible. En la primera fase de la Cumbre la sociedad civil ha jugado un papel contribuyente y activo por encima de limitaciones significativas en el dialogo y comunicacion dentro del mismo proceso aun asi las organizaciones de la sociedad civil han contribuido significativamente a un buen resultado. A la conclusion del proceso de Ginebra no podemos dejar de reconocer tres importantes productos la Declaracion de Principios y el Plan de Accion alcanzado entre los gobiernos, y la Declaracion de la misma Sociedad Civil titulada Shipping Information Societies for Human Beings, el que ! ha sido presentado a los gobiernos en la plenaria final de Ginebra. Aunque existen varios diferencias de posicion entre el sector gubernamental y la sociedad civil proponemos que la Declaracion de Principios ya alcanzada no debe ser reabierta, los puntos clave de la Declaracion Intergubernamental en cuanto a desarrollo sostenible, derechos humanos y libertad de expresion deben traducirse en accioones en esta segunda fase. Por otro lado, el Plan de Accion es un documento que no podemos aceptar como base de trabajo porque fue elaborado de manera acelerada al final de la Cumbre de Ginebra y tuvo reducida intervencion de la sociedad civil. En algunos aspectos incluso va en contradiccion con la Declaracion de Principios no ofreciendo la suficiente base para la accion e implementacion. Solicitamos que este instrumento sea revisado ademas de que se establezcan nuevas medidas orientadas a la accion. Dado que estamos iniciando una segunda nueva fase de la Cumbre de ! la Sociedad de la Informacion queremos dejar establecida nuestra voluntad para trabaje por las prioridades de nuestra declaracion presentada en Ginebra. Ademas queremos recordar a los gobiernos que el rol de la sociedad civil no se queda en su asistencia para la implementacion sino tiene que ver con la observacion, monitoreo e insistencia para que se ejecute desde los gobiernos lo comprometido. Dentro de la segunda fase de la Cumbre nosotros seguiremos ofreciendo nuestro apoyo constructivo en este proceso les pedimos que se nos de las mejores condiciones para hacerlo".  

La traduccion y transcripcion de las otras dos intervenciones seran enviadas en proximo reporte.


Jose Luis Aguirre Alvis
Representacion de AMARC en Tunes



--------------------------------------------------------------------------------
Do you Yahoo!?
New and Improved Yahoo! Mail - 100MB free storage! 
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mailman-new.greennet.org.uk/pipermail/lac/attachments/20040625/c2722b8a/attachment.html