[Lac] Re: Tunisia: ir o no ir?

[Adilson Cabral]

Hola tod at s!
A respecto de lo que escrivió Daniel, nosotr at s en SETE PONTOS de marzo (http://www.comunicacao.pro.br/setepontos/12/index.htm)
publicamos una pequeña nota a respecto del sitio de la sociedad civil en Tunisia (http://www.ongtunisie.org/). El está todo en
francés pero creo que es posible tener una impresión a respecto de quién participa o no y cómo. Nosotr at s estaremos haciendo un
artículo en julio (para nuestro número 16) a respecto de eso, pero podríamos hacer una publicación en conjunto desde esta lista. A
l at s interesad at s, envíenme una mensaje en PVT para acertarmos los detalles.
(Por supuesto Meryem Marzouki será un buen contacto también!)

En el FSM2003 fue interesante ver al pueblo de la SC de EEUU (Sasha, Aliza...) hablando a respecto de los desmandos del gobierno
americano mientras nos referíamos al EEUU como un todo (no solo el gobierno!). Veo que estamos haciendo lo mismo con Tunisia despues
de la mensaje de Daniel "la sociedad civil global en vez de boycotear pueda usar la Cumbre para= =20 provocar cambios significativos
(lo que no descarta que tacticamente se=20 pueda usuar la arma del boycot para negociar).", diciendo para nosotr at s que Tunisia es
mala porque el gobierno no es democrático, pero la participación de la SC global en Tunis puede ser buena por esta misma razón.

Gracias,
Adilson Cabral
Coordenador do Informativo Eletrônico SETE PONTOS
http://www.comunicacao.pro.br/setepontos - en portugues



Message: 1
Date: Fri, 11 Jun 2004 08:13:23 -0400
To: lac at wsis-cs.org
From: Daniel Pimienta <pimienta at funredes.org>
Subject: [Lac] =?iso-8859-1?Q?Tunisia:_=BFir_o_no_ir=3F?=
Reply-To: lac at wsis-cs.org

Sobre el asunto de cual es la mejor manera de influenciar el gobierno de=20
Tunisia en relaci=F3n con derechos humanos, la mejor manera, desde nuestra=
=20 regi=F3n, es, l=F3gicamente, de preguntar a las organizaciones de derechos=
=20 humanos de Tunisia cual es, en su opini=F3n, la mejor aproximaci=F3n y c=F3m=
o=20 podemos ayudarlas desde afuera.

(...)
Me permito entonces sugerir que las personas preocupadas establezcan un=20
contacto directo con personas competentes de la sociedad civil de este=20
pa=EDs. Puedo sugerir Meryem Marzouki <marzouki at ras.eu.org> (ver=20
http://www-asim.lip6.fr/~marzouki/ para otras direcciones y mas=20
informaci=F3n) de la ONG IRIS ("Imaginamos una Red Internet Solidaria")=20
(http://www.iris.sgdg.org/). Myriem es una persona de nacionalidad=20
Tunisiana que vive en Francia, ha sido muy activa en la CMSI, y ha mostrado=
=20
un claro militantismo en pro de los derechos humanos en su pa=EDs de origen.
Ella podr=E1 indicar otros contactos apropiados.

En conversaciones personales durante la Cumbre pasada en Ginebra, comparti=
=F3=20 la opini=F3n de que la organizaci=F3n de la Cumbre en Tunisia iba a ser una=
=20 oportunidad excepcional para incidencia y tengo entendido a traves esta=20
conversaci=F3n que lo que desea una parte de la sociedad civil de Tunisia es=
=20 que la sociedad civil global en vez de boycotear pueda usar la Cumbre para=
=20 provocar cambios significativos (lo que no descarta que tacticamente se=20
pueda usuar la arma del boycot para negociar). Tal vez ha podido=20
evolucionar esta posici=F3n desde entonces y convenga escuchar la posici=F3n=
=20 actual.